Brave New Words–and Cartoons, Stencils and Graffiti–Come Together in “Syria Speaks”

“Homs is more important than Troy,” poet Aboud Saeed tells his mother in the penultimate section of Syria Speaks: Art and Culture from the Frontline.

She thinks he’s kidding, and the fact that he’s not is precisely the point—not only of Saeed’s tenderly satirical work, but of the book as a whole. The expansive new anthology, released today by Saqi Books, compiles pieces by over 50 artists and writers as a “testament to the courage, creativity and imagination of the Syrian people”.

As much as it pays homage to their choice to value their own voices, it also bears witness to the power of mutual support. Many of the pieces presented are created by collectives, from the YouTube puppeteers of Top Goon and the satirists of Kafranbel to the “Lens of a Young” photographers’ associations that blossomed in many Syrian cities. True to its populist goal, the book rebuffs hierarchies of rank or genre, with cartoons, caricatures, posters, and graffiti side-by-side with poetry, short stories, essays, interviews, and novel excerpts, by a mix of established, up-and-coming, and anonymous artists.

Brave New Words–and Cartoons, Stencils and Graffiti–Come Together in “Syria Speaks”